Больше информации по резюме будет доступно после регистрации

Зарегистрироваться

Кандидат

Женщина, 37 лет, родилась 25 июля 1987

Ярославль, готова к переезду, не готова к командировкам

Переводчик с английского языка

35 000  на руки

Специализации:
  • Переводчик

Занятость: проектная работа

График работы: гибкий график

Опыт работы 13 лет 1 месяц

Сентябрь 2013по настоящее время
11 лет 11 месяцев
Электронный научный журнал "Медицинская психология в России"

Ярославль, www.medpsy.ru

переводчик
Перевод статей как с английского на русский язык, так и наоборот. Работа с DOI.
Июль 2012Февраль 2014
1 год 8 месяцев
Ярославская Государственная Медицинская Академия

Ярославль, yma.ac.ru

преподаватель английского языка
вела 1,5 ставки. Преподавала английский для факультетов: лечебное дело, педиатрия, фармация, клиническая психология, лабораторная диагностика. Являюсь автором-составителем УМК. Имею несколько научных статей. Активный участник научно-практических конференций. Разработала 6 методических пособий. Являлась куратором. Постоянно прохожу обучение на семинарах.

Навыки

Уровни владения навыками
Деловая переписка
Технический перевод
Устный перевод

Портфолио

Высшее образование

2012
Лингвистики и межкультурных коммуникаций, Перевод и переводоведение

Знание языков

РусскийРодной


АнглийскийC2 — В совершенстве


НемецкийB2 — Средне-продвинутый


Гражданство, время в пути до работы

Гражданство: Россия

Разрешение на работу: Россия

Желательное время в пути до работы: Не имеет значения