Имеется собственный автомобиль

Права категории B

Здравствуйте! Меня зовут Ирина. В 2020 году я окончила Ярославский Государственный Педагогический университет по специальности "Лингвистика", профиль "Перевод и переводоведение". Я владею двумя иностранными языками: английским и немецким. Стоит отметить, что будучи студенткой я стала официальным представителем международной волонтерской организации IJGD. На протяжении трёх лет я ездила в Германию как волонтер, а в 2020 году прошла курсы организации и стала camp-лидером. После окончания университета я работала в Raiffeisenбанке специалистом по работе с клиентами сегмента Премиум. Я консультировала клиентов по возникающим у них вопросам, а также решала проблемы, которые возникали у них в процессе использования банковских продуктах. Общение проходило на русском и английском языках. Однако вскоре меня пригласили на должность внештатного переводчика в Ярославскую службу переводов. Данное бюро сотрудничает с ПАО "Северсталь", именно туда я была направлена. На ПАО "Северсталь" я работала последовательным переводчиком на строительстве коксовой батареи. Данная работа была мне очень интересна, я пополнила свой словарным запас технической терминологией. После окончания договора с ЯСП, я вернулась в Ярославль, где работала специалистом бэк-офиса в компании Тензор. Я развивала соцсети регионов, разрабатывала стратегию продвижения, составляла контент-планы, взаимодействовала с блогерами. Помимо этого, я занималась оформлением и публикацией вебинаров для клиентов компании, вела статистику вебинаров и взаимодействовала со спикерами. Что я могу сказать о своих сильных и слабых сторонах? Если работа мне интересна, то я ухожу в нее с головой и меня очень сложно остановить. Всегда готова учиться новому, развиваться и совершенствоваться. Адекватно воспринимаю критику и готова работать над собой и своими ошибками. А ещё я перфекционист. Не могу однозначно оценить хорошее это качество или плохое. Иногда, работая над большим проектом, я могу сосредоточиться на одной мелкой детали, которая меня не устраивает, и пока всё дело не будет доведено до совершенства - я не успокоюсь. Думаю, это всё, что я могу рассказать о себе вкратце.