Больше информации по резюме будет доступно после регистрации
ЗарегистрироватьсяКандидат
Женщина, 34 года, родилась 5 июля 1991
Ярославль, не готова к переезду, готова к редким командировкам
Журналист-редактор, журналист-копирайтер
Специализации:
- Журналист, корреспондент
- Копирайтер, редактор, корректор
- Режиссер, сценарист
Занятость: полная занятость
График работы: полный день
Опыт работы 14 лет 4 месяца
Август 2012 — по настоящее время
13 лет 4 месяца
ОАО ЯСЗ
Ярославль
Тяжелое машиностроение... Показать еще
Технический переводчик
- перевод технических документов (описаний, инструкций и т.д.), деловых писем, контрактов
- составление деловых писем на английском (русском) языке
- телефонные переговоры с иностранными заказчиками проектов
- проведение переговоров с иностранными партнерами (синхронный перевод)
Август 2011 — Август 2012
1 год 1 месяц
МОУ СОШ №18
Ярославль
Образовательные учреждения... Показать еще
Учитель английского языка
Преподавание английского языка во 2-9 классах.
Навыки
Уровни владения навыками
Обо мне
Опытный пользователь ПК, владение английским языком – уровень выше среднего, хороший опыт составления деловых писем (как на русском, так и на английском), опыт в переводе технической (судовой) и художественной литературы, навыки машинописи и делопроизводства, работа с офисной техникой.
Ответственна, исполнительна, коммуникабельна, активна, организованна, легко обучаема, грамотная устная и письменная речь, без вредных привычек, заинтересована в дальнейшем карьерном росте.
В 2007 году была включена в число финалистов 3-х этапного областного конкурса английского языка «Флекс», и номинирована на учебную годовую поездку в США. Имею опыт общения с иностранными носителями языка.
Высшее образование
2015
Факультет иностранных языков, Иностранный язык
2011
ЯрПК
Факультет иностранных языков, Иностранный язык
Знание языков
Гражданство, время в пути до работы
Гражданство: Россия
Разрешение на работу: Россия
Желательное время в пути до работы: Не имеет значения