Больше информации по резюме будет доступно после регистрации

Зарегистрироваться
Была более двух недель назад

Кандидат

Женщина, 38 лет, родилась 15 сентября 1986

Ярославль, готова к переезду, готова к командировкам

Преподаватель, переводчик

70 000  на руки

Специализации:
  • Учитель, преподаватель, педагог

Занятость: полная занятость, частичная занятость, проектная работа, волонтерство

График работы: полный день, гибкий график, удаленная работа

Опыт работы 16 лет 11 месяцев

Сентябрь 2010по настоящее время
14 лет 10 месяцев
Индивидуальное предпринимательство / частная практика / фриланс
Преподаватель немецкого языка
Преподавание немецкого языка очно и дистанционно. Школьники, взрослые. Подготовка к международным экзаменам, помощь в поступление в ВУЗы Германии, помощь по учебе в немецких колледжах, перевод, составление документов для работы (Bewerbung, Lebenslauf)
Май 2015Июнь 2019
4 года 2 месяца
ИП Дарья Мудрова
Индивидуальный предприниматель
Туристический сектор. Организация и проведение пеших и автобусных экскурсий.
Февраль 2012Февраль 2012
1 месяц
ЗАО СВС-Консалтинг
Помощник юриста
Составление исковых заявление, представительство в судах общей юрисдикции, арбитражном суде, составление и проверка договоров, регитсрация ООО и ИП, полное юридическое сопровождение туристического агенства
Август 2011Февраль 2012
7 месяцев
Юрист
Составление исковых заявлений, представительство в арбитражном суде, работа с документацией компании
Февраль 2011Август 2011
7 месяцев
ООО Фемида, Ярославль
Помощник юриста
Составление исковых заявлений, помощь в поиске материалов для ведущих юристов компании
Февраль 2010Февраль 2011
1 год 1 месяц
Школа с углубленным изучения английского языка, г. Ярославль
Учитель английского языка
Преподавание английского языка ученикам 3-9 классов, классное руководство, работа с родителями
Ноябрь 2008Октябрь 2009
1 год
Работа в немецкой семье в городе Бохум, Германия
Au-Pair
Организация свободного времени двух детей (3 и 5 лет): походы в библиотеки, к врачам, на прогулки, организация праздников для них.
Апрель 2007Сентябрь 2007
6 месяцев
Martini's, Boston, США
Продавец-консультант
Продажа сувенирной продукции, организация торгового зала
Апрель 2007Сентябрь 2007
6 месяцев
Hotel Omni Parker House, Boston
Supervisor
Проверка гостиничных номеров после уборки, общение с горничными, организация их работы, составление графиков работы

Навыки

Уровни владения навыками
высокая обучаемость,
грамотная устная и письменная речь,
умение слушать, умение убеждать
Работа с большим объемом информации
Телефонные переговоры
Деловая переписка

Опыт вождения

Права категории B

Обо мне

Люблю детей и легко нахожу с ними контакт, люблю учиться новому, разбираться в сложностях, высокий интерес к помощи детям (несколько лет осуществляю пожертвования в фонды, слежу за новостями фондов как в России, так и за рубежом). Хочу попробовать себя в волонтёрской деятельности, связанной с темой детства (детские дома (Россия, Африка), помощь онкобольным детям и их родителям, фонды) В свободное время читаю литературу на разных языках, занимаюсь активными видами спорта, практикую йогу и медитацию.

Высшее образование

2018
Freie Universität zu Berlin
2016
ГИРЯ им. А.С. Пушкина
Русский язык как иностранный, Преподаватель русского языка как иностранного
2009
Volkshochschule Bochum Германия
Иностранные языки, Немецкий язык уровень С1-С2
2008
Факультет иностранных языков, Перевод и переводоведение, лингвист, переводчик

Знание языков

РусскийРодной


АнглийскийB2 — Средне-продвинутый


НемецкийC2 — В совершенстве


Гражданство, время в пути до работы

Гражданство: Россия

Разрешение на работу: Россия

Желательное время в пути до работы: Не имеет значения