Больше информации по резюме будет доступно после регистрации

Зарегистрироваться
Была меньше недели назад

Кандидат

Женщина, 27 лет, родилась 12 февраля 1998

Рассматривает предложения

Ярославль, готова к переезду, готова к редким командировкам

Преподаватель английского языка

Специализации:
  • Переводчик
  • Учитель, преподаватель, педагог

Занятость: полная занятость, частичная занятость, проектная работа, волонтерство, стажировка

График работы: полный день, сменный график, гибкий график, удаленная работа

Опыт работы 6 лет 7 месяцев

Сентябрь 2023по настоящее время
1 год 10 месяцев
Фриланс
Преподаватель английского языка
- проведение онлайн занятий с учениками по коммуникативной методике - индивидуальный подход к каждому ученику в зависимости от его пожеланий - разработка терминологии для работников IT сферы - разработка методик и уроков для общего английского - разработка методик и уроков для IT специалистов - построение гармоничных и доверительных отношений студент-преподаватель
Ноябрь 2022Август 2023
10 месяцев
Di for IT
Преподаватель английского
- проведение онлайн занятий с учениками по коммуникативной методике - индивидуальный подход к каждому ученику в зависимости от его пожеланий - разработка терминологии для работников IT сферы - разработка методик и уроков для общего английского - разработка методик и уроков для IT специалистов - построение гармоничных и доверительных отношений студент-преподаватель
Июнь 2022Октябрь 2022
5 месяцев
Your English Studio
Преподаватель английского
- Проводила интерактивные занятия на платформах для уровней А1-В2 - Повышала квалификацию студента на один или более уровень - Успешно налаживала контакт со студентами - Разрабатывала индивидуальный подход (под интересны студента) - Использовала новейшие подходы и методики к изучению языка, в том числе на основе нейромеханики мозга - Проверяла домашние задания студентов
Октябрь 2018Март 2022
3 года 6 месяцев
Фриланс
Репетитор (английский язык)
● Проводила занятия со студентами и школьниками с целью глубокого усвоения материалов курса английского языка для повышения успеваемости. ● Координировала родительские собрания; обсуждала успехи учеников и разработала индивидуальные варианты работы для каждого. ● Оценивала запросы учащихся и составляла соответствующие планы занятий. ● Совместно с учениками выполняла домашние задания, выявляла недостающие навыки и исправляла недочеты. ● Использовала положительное подкрепление, повторение и разбор ошибок, чтобы помочь ученикам освоить сложный материал.
Сентябрь 2020Июль 2021
11 месяцев
Бигам-инвест

Ярославль

Розничная торговля... Показать еще

Переводчик с английского языка
● Применяла навыки понимания англоязычной культуры для выявления определенных значений слов и выражений при переводе. ● Переводила документы на русский и английский языки. ● Эффективно общалась с клиентами для определения объема задачи и требований для ее выполнения. ● После сдачи работы уточняла уровень удовлетворенности клиента и взаимопонимания. ● Предоставляла устные краткие описания документов на русском языке для оперативного применения в компании.
Сентябрь 2020Июль 2021
11 месяцев
Фриланс
Переводчик
● Занималась редактурой и вычиткой оригинального текста для точного соответствия языку перевода. ● Для проверки точности перевода обращалась к справочным материалам, таким как словари, словники и энциклопедии. ● Передавала содержание, стиль и общий смысл оригинальных текстов. ● Проверяла готовые работы, чтобы выявить и исправить ошибки в пунктуации, грамматике и переводе. ● Выполняла точные переводы официальных документов с использованием корректных слов и формулировок в соответствии с юридическими стандартами.

Навыки

Уровни владения навыками
Русский
Уровень не указан
Письменный перевод текстов с английского языка
Писательский навык
Устный перевод
Microsoft office
Редактирование текстов
Английский язык
Критическое мышление
Работа в режиме многозадачности
Грамотность
Поиск информации в интернет
Управление проектами
Ведение переписки на иностранном языке
Редактирование текстов на иностранном языке
Организация учебного процесса

Обо мне

Как педагог английского с большим опытом работы, я специализируюсь на создании открытой и интерактивной учебной среды, отвечающей потребностям моих студентов. Мои знания в области педагогической теории и методологии позволяют мне разрабатывать комплексные планы уроков. Используя различные учебные материалы и технологии (интерактивные платформы), я провожу увлекательные занятия, ориентированные на различные типы восприятия информации. Я хорошо владею навыками диагностики языка, что позволяет мне точно оценивать прогресс учащихся и соответствующим образом корректировать стратегии обучения. Постоянная обратная связь от учеников способствует моему академическому росту. Эффективная коммуникация - краеугольный камень моего подхода к преподаванию. Я уделяю первостепенное внимание открытому диалогу с учениками. Мои навыки межличностного общения позволяют находить общий язык с большинством и создавать позитивную и принимающую атмосферу на занятиях! Кроме того, мои организаторские способности обеспечивают бесперебойную работу в классе и эффективное решение административных задач. Я стремлюсь к профессиональному развитию, активно ищу возможности улучшить свои педагогические навыки и оставаться в курсе современных тенденций и исследований в области ESL-образования. Стоит отметить, что я очень люблю свою работу и горжусь своими студентами!

Высшее образование (Бакалавр)

2021
МГУ
Высшая Школа Перевода, Лингвист
2017
University of Amsterdam
Business & Economics

Знание языков

РусскийРодной


АнглийскийC1 — Продвинутый


НемецкийA2 — Элементарный


Повышение квалификации, курсы

2021
Нейрофизиология поведения
МГУ
2021
Клиническая психология
МГУ
2020
Нейролингвистика
СПБГУ

Тесты, экзамены

2017
IELTS
IELTS, Overall 7.5

Гражданство, время в пути до работы

Гражданство: Россия

Разрешение на работу: Россия

Желательное время в пути до работы: Не более часа